NCT 텐 TEN Nightwalker 나이트워커 뜻 가사 해석 번역 뮤비 곡정보

오늘 포스팅해 드릴 곡은,  'NCT 텐 (TEN)'이 2024년년 발표한 첫 미니앨범 ‘TEN’ 의 타이틀 곡 ‘Nightwalker’입니다.

Adam Seuba, Mathias Neumann, Nikolaj Andersen, Svante Furevi, Sebastian Axelsson, Hilda Denny 작사/작곡 의 리드미컬하고 중독성 있는 비트감과 오묘한 분위기의 베이스, 기타 리프가 어우러진 팝 댄스 곡으로, 거부할 수 없는 존재에게 이끌리는 모습을 노랫말에 담은, 텐 특유의 매력적인 미성과 후렴의 강렬한 신스 베이스가 인상적인 곡입니다.

타이틀 곡 ‘Nightwalker’ 외에, ‘Water’, ‘Dangerous’, ‘ON TEN’, ‘Shadow’, ‘Lie With You’의 총 6곡의 영어노래로 구성되어 있습니다.

 

 

 

Nightwalker 나이트워커 - NCT 텐 TEN 가사 해석 번역 곡정보 

Oh Nearing the hour
So I been waiting so long
Hiding my power
After the calm lies the storm
Been walking the wire
Don’t even know just how close
I’ve come to the fire
Should better watch it oh

오, 때가 다 되었어
오랫동안이나 난 기다려왔지
나의 힘을 숨기며
고요 뒤에 폭풍이 도사려
위험한 외줄 타기를 해
얼마나 가까이 다가 왔는지도 모른 채
불꽃에 다다랐어
조심하는 것이 좋을 거야


(Come come come)
Like waves in the ocean and
(Wrong wrong wrong)
Sway the emotions, too late (Slowly)
Already got me down low low low
No way to fight it
But you won’t let me go

(이리로, 이리로, 이리로)
바다의 파도같이, 그리고
(틀렸어, 틀렸어, 틀렸어)
감정을 흔들어, 너무 늦었어 (서서히)
이미 난 몸을 숙였어, 아래 아래로
맞서 싸울 수도 없겠지만
넌 나를 놓아주지 않을테지


Holy story
Rising from the shallow,
gotta face against the devil
Higher fire
Look into the cold blue eyes

신성한 서사
낮은 곳에서 다시 일어나
악마를 마주해야 해
타오르는 불꽃
차가운 푸른 눈을 쳐다봐


When the midnight comes
Pulling the strings, beautiful monster
Royalty energy, I am yours
Playing my heart, ain’t no way I’m pure
Bow down and pray to ya

자정이 되면
아름다운 괴물이 꼭두각시 끈을 당겨
고귀한 기운, 너는 나를 가져
내 심장을 갖고 놀아, 결코 순수하지 못해져 난
무릎 꿇고 너에게 기도해


Nightwalker
Pulling the strings, beautiful monster
Royalty energy, I am yours
Playing my heart, ain’t no way I’m pure
Bow down and pray

Nightwalker
아름다운 괴물이 꼭두각시 끈을 당겨
고귀한 기운, 너는 나를 가져
내 심장을 갖고 놀아, 결코 순수하지 못해져 난
무릎 꿇고 너에게 기도해


Next on the hitlist, that’s my name
Oh that’s the hunter, I’m the prey
You make me lose it, go insane
And I need prescription for the pain
(Come come come)
Like waves in the ocean and
(Done done done)
Yeah I just let it flow, no time to relieve

공격 명단에 다음 순서는 나
그는 사냥꾼이고, 난 사냥감이야
넌 날 정신 놓게 해, 미쳐가
이 통증을 없앨 처방이 필요해
(이리로, 이리로, 이리로)
바다의 파도같이, 그리고
(끝났어, 끝났어, 끝났어)
그냥 흘러가게 놓아버려, 안심할 시간도 없지


Holy story
Rising from the shallow,
gotta face against the devil
Higher fire
Rising from the ashes now

신성한 서사
낮은 곳에서 다시 일어나
악마를 마주해야 해
타오르는 불꽃
이제 잿더미에서 솟아올라


When the midnight comes
Pulling the strings, beautiful monster
Royalty energy, I am yours
Playing my heart, ain’t no way I’m pure
Bow down and pray to ya

자정이 되면
아름다운 괴물이 꼭두각시 끈을 당겨
고귀한 기운, 너는 나를 가져
내 심장을 갖고 놀아, 결코 순수하지 못해져 난
무릎 꿇고 너에게 기도해


It’s a nightmare, so persuasive
You shouldn't chase it, but I want it
I feel my heartbeat get distorted
It's a nightmare, I created
Like a disease haunting your dreams

이것은 악몽, 너무 설득력 있지
쫓으면 안 되는 이 갈망
심장 소리는 엉망이 되어가
이것은 악몽, 내가 만들어 낸거야
꿈속까지 괴롭히는 병처럼


Bow down and pray to ya
Get down on my knees
And then the midnight falls

무릎 꿇고 너에게 기도 올려
내 무릎을 꿇어
그리고 자정이 드리워

Nightwalker
Beautiful monster

Nightwalker
아름다운 괴물

Nightwalker 나이트워커 - NCT 텐 TEN 뮤비

* Nightwalker 나이트워커 - NCT 텐 TEN
영상 출처 : https://youtu.be/ri6FaIavnWA