강다니엘 WASTELAND 웨이스트랜드 가사 해석 번역 곡정보 REALIEZ 리얼라이즈

오늘 포스팅해 드릴 곡은 '워너원' 출신 '강다니엘'의 2023년 앨범 'REALIEZ 리얼라이즈'의 선공개곡 '웨이스트랜드 WASTELAND'입니다.

 

 

 

강다니엘, 122, HeeJ, HML 작사, JBACH, Wyatt Sanders, Barry Cohen, MZMC 작곡의 곡으로, 어두운 기타 리프와 스트럼, 으스스 한 느낌의 현악기, 강력한 드럼 킥과 스네어에 우렁찬 베이스 라인과 플럭 신시사이저가 강조된 신스 팝 장르의 곡입니다.

굳건한 믿음에 대한 배신과 절망, 그로 인한 깨달음을 찾아가는 순간의 시작을 이야기합니다.

'웨이스트랜드 WASTELAND' 전체 가사를 영어로 되어 인상적입니다.

'REALIEZ' 앨범은 세 가지 키워드가 담겨있습니다. 
진실을 의미하는 'REAL', 진실로 위장한 거짓을 뜻하는 'LIE', 이를 깨닫는 과정을 아우르는 'REALIZE'이다. 
세 단어가 절묘하게 매칭되면서 앨범 전체의 의미를 상징합니다.



강다니엘 웨이스트랜드 WASTELAND 가사 해석 번역


Fallen angel
Where’d you put your halo?
Gave you trust,
but you dug me a grave
Paradise was
Only an illusion
I was just a victim in this game

The pinnacle
Of criminal
Subliminal
Ah
You played the part
It fell apart
Doomed from the start
Ah

‘Cause you took my heart
from a graceland
You left me for dead,
and I gave up on trust
You kindled the flame now
it’s wasteland
Whoa
Wasteland!

Na nana na, nananana na na
Na nana na, nananana na
Na nana na, nananana na na
Whoa
Wasteland!

 

Once upon a time I lost it all
Ah ah
Then I rose above and I stood tall
Uh ah
Did everything that I could’ve done
But it wasn’t enough
It wasn’t enough

The pinnacle
Of criminal
Subliminal
Ah
You played the part
It fell apart
Doomed from the start
Ah

‘Cause you took my heart
from a graceland
You left me for dead,
and I gave up on trust
You kindled the flame now
it’s wasteland
Whoa
Wasteland!

Na nana na, nananana na na
Na nana na, nananana na
Na nana na, nananana na na
Whoa
Wasteland!



The truth to your lies
They will rise from the smoke and
One day you’ll reap what you sow
You’ll reap what you sow

But I can’t pretend
That I’m not scared of trusting
in someone
And hurting again
Don’t hurt me again
Again and again and again!

‘Cause you took my heart
from a graceland
You left me for dead,
and I gave up on trust
You kindled the flame now
it’s wasteland
Whoa
Wasteland!

You wasted it all, it’s a desert
And I see your name
and it’s painted in red
‘Cause you took my trust
and you left a
Whoa
Wasteland!

Na nana na, nananana na na
Na nana na, nananana na
Na nana na, nananana na na
Whoa
Wasteland!

타락천사
당신은 당신의 후광을 어디에 두었나요?
신뢰를 주었고,
하지만 당신은 내게 무덤을 팠어
파라다이스는
환상일 뿐
난 그저 이 게임의 희생자였을 뿐이야

절정
범죄자의
잠재의식
아
당신은 역할을 수행했으나
그것은 무너졌지
처음부터 운명이었어
아

당신이 내 마음을 가져갔으니까
은혜의 땅에서
당신은 나를 죽은 채로 내버려 두었지
그리고 나는 신뢰를 포기했고
당신은 지금 불을 붙였지
그것은 황무지
우와
불모지!

나나나나 나나나나나나
나나나나 나나나나나
나나나나 나나나나나나
우와
불모지!



옛날 옛적에 나는 모든 것을 잃었어
아 아
그런 다음 나는 위로 올라와 우뚝 섰지
어 아
내가 할 수 있는 모든 일을 했어
하지만 충분하지 않았어
충분하지 않았어

절정
범죄자의
잠재의식
아
당신은 역할을 수행했으나
그것은 무너졌지
처음부터 운명이었어
아

당신이 내 마음을 가져갔으니까
은혜의 땅에서
당신은 나를 죽은 채로 내버려 두었지
그리고 나는 신뢰를 포기했고
당신은 지금 불을 붙였지
그것은 황무지
우와
불모지!

나나나나 나나나나나나
나나나나 나나나나나
나나나나 나나나나나나
우와
불모지!



당신의 거짓말에 진실
그들이 연기 가운데서 일어나
언젠가는 뿌린대로 거두지
뿌린대로 거두지

하지만 척할 수 없어
내가 믿는 것이 두렵지 않다는 걸
누군가에게
그리고 또 아파
다시는 날 아프게 하지마
몇 번이고 몇 번이고!

당신이 내 마음을 가져갔으니까
은혜의 땅에서
당신은 나를 죽은 채로 내버려 두었지
그리고 나는 신뢰를 포기했고
당신은 지금 불을 붙였지
그것은 황무지
우와
불모지!

다 낭비했어 사막이야
그리고 나는 당신의 이름을 보네
그리고 빨간색으로 칠해진
당신이 내 믿음을 가져갔으니까
그리고 당신은
우와
불모지!

나나나나 나나나나나나
나나나나 나나나나나
나나나나 나나나나나나
우와
불모지!

 

 

* 웨이스트랜드 WASTELAND - 강다니엘
영상출처 : https://youtu.be/j016RBtdjg4